アロハ
2016/12/27
アロハ
ハワイにいったことがある方は聞いたことがあると思います。
私もはじめは雰囲気的に挨拶なのだろうと
ひとまずアロハを言っていたような気がします。
「アロハ」は、歓迎や挨拶の言葉であるとともに、
別れの言葉でもあるそうです。
他にも「愛する」「悲しむ」という意味もあって、
意外と色々な場面で使えそうです。
アロハの語源
アロハという言葉の根底に流れる精神のひとつに「家族」という意味があります。
ハワイの伝統社会では子供たちはすべて自分の子のように育てられることから
「家族」という精神はハワイ人にとって特別なものがあるのかもしれません。
「aloha」は「alo」と「ha」のふたつの言葉で構成されており、
「お互いの息を分かち合う」という意味もあるそうです。
挨拶の表現や別れの際に抱きしめられた経験があると思うのですが、
このときに相手の息を感じることをさしているそうです。
アロハひとつとっても
結構奥深いものです。